-
1 вскармливать ребёнка на рожке
General subject: bring up on the bottleУниверсальный русско-английский словарь > вскармливать ребёнка на рожке
-
2 играть на рожке
1) General subject: wind a horn2) Makarov: blow the horn, sound the horn, wind the horn -
3 исполнитель на французском рожке
Jargon: pretzel-benderУниверсальный русско-английский словарь > исполнитель на французском рожке
-
4 марка мороженого в рожке
General subject: DrumstickУниверсальный русско-английский словарь > марка мороженого в рожке
-
5 мороженое в вафельном рожке
General subject: ice cream cornet, icecream cornetУниверсальный русско-английский словарь > мороженое в вафельном рожке
-
6 телёнок, выкормленный на рожке
Agriculture: bottle calfУниверсальный русско-английский словарь > телёнок, выкормленный на рожке
-
7 сигнал, оповещающий о смерти преследуемого зверя
Hunting: mort (на рожке)Универсальный русско-английский словарь > сигнал, оповещающий о смерти преследуемого зверя
-
8 сигнал
м.1. signal; (голосом, звуками) callсигнал бедствия — signal of distress; distress signal; SOS call / signal
давать сигнал — give* the signal
сигнал к возвращению воен. — recall
сигнал к отступлению воен. — retreat
сигнал воздушной тревоги — air-raid alarm / signal
сигнал на трубе воен. — trumpet-call
сигнал на рожке, горне воен. — bugle-call
2. (сообщение о чём-л. нежелательном) notification, warning -
9 сигнал
I м.1) ( условный знак) signal; ( звуковой) callсветово́й [дымово́й] сигна́л — light [smoke] signal
сигна́л бе́дствия — signal of distress, distress signal
пожа́рный сигна́л — fire alarm
сигна́л к возвраще́нию воен. — recall
сигна́л к отступле́нию воен. — retreat
сигна́л возду́шной трево́ги — air-raid alarm / signal
сигна́л на трубе́ воен. — trumpet call
сигна́л на рожке́ / го́рне воен. — bugle-call
переда́ть сигна́лами — signal
дава́ть сигна́л — give the signal
сигна́лы то́чного вре́мени — time signals; time pips on the radio
сигна́л "за́нято" — busy tone / signal
оста́вьте сообще́ние по́сле звуково́го сигна́ла — leave your message after the beep / tone
2) ( сообщение о чём-л нежелательном) notification, warningII м. полигр.
См. также в других словарях:
Английский рожок — Классификация деревянный духовой инструмент, Аэрофон … Википедия
Волленвебер, Доминик — Доминик Волленвебер Dominik Wollenweber Дата рождения 1967 год(1967) Страна … Википедия
Соболев, Валерий Иванович — Валерий Иванович Соболев Дата рождения 8 июня 1940(1940 06 08) Место рождения Воронеж, РСФСР, СССР Дата смерти … Википедия
Куклес Я. В. — Яков Васильевич (24 II (7 III) 1876, Харьков после 1943) сов. гобоист и исполнитель на англ. рожке. Засл. арт. РСФСР (1936). Игре на гобое обучался в Харьковском муз. уч ще РМО (1890 98) и в консерватории в Берлине (1898 99) В 1906 22… … Музыкальная энциклопедия
Эректор — (лат. erigo, erectum выпрямлять, поднимать), механическое приспособление, обеспечивающее возможность введения полового члена во влагалище для совершения полового акта при отсутствии или недостаточности эрекции. Слабость эрекции в… … Сексологическая энциклопедия
РОГ — муж. рожен, копыл, торчек; более или менее острая, закривленная, свободно торчащая часть чего либо; рог, рога животного, твердые наросты на черепе, для обороны: у быка рога простые, на костяном комле; у оленя ветвистые, срослые с черепом, но… … Толковый словарь Даля
рожок — 1. рожок, рожки, рожка, рожек, рожку, рожкам, рожок, рожки, рожком, рожками, рожке, рожках 2. рожок, рожки, рожка, рожков, рожку, рожкам, рожок, рожки, рожком, рожками, рожке, рожках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Табюто, Марсель — Марсель Табюто Марсель Табюто в 1915 Основная информация Полное имя … Википедия
Список гобоистов — Основная статья: Гобой … Википедия
ГОРНИСТ — Играющий на горне (см. это сл.) или сигнальном рожке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОРНИСТ военный музыкант, подающий сигналы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском… … Словарь иностранных слов русского языка
СИГНАЛИСТ — (от фр. signal). 1) нижний чин при телеграфах. 2) музыкант, играющий на рожке военные сигналы. 3) нижний чин, которому поручено выставлять сигналы на кораблях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
